{"id":5443,"date":"1980-10-15T17:52:52","date_gmt":"1980-10-15T16:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antoniomachado.net\/carta-a-los-madeirenses-2\/"},"modified":"2025-06-09T21:12:20","modified_gmt":"2025-06-09T20:12:20","slug":"carta-a-los-madeirenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/","title":{"rendered":"CARTA A LOS MADEIRENSES"},"content":{"rendered":"

Esta\u00a0\u201cCarta los madeirenses<\/em>\u201d no es una carta convencional; tampoco es un informe de mi reciente y primer viaje a la Isla (del 28 de septiembre al 11 de octubre de 1980); ni siquiera es un resumen de las m\u00faltiples anotaciones acumuladas en mi diario de campo durante los pocos pero intensos d\u00edas vividos. Esta carta es sencillamente el resultado de una creciente e irresistible inquietud por compartir las reflexiones que invariablemente surgen o surgir\u00e1n, cuando nos enfrentamos con algo de sensibilidad a un medio peculiar y magn\u00edfico, como es la isla de Madeira: su naturaleza y sus gentes. Es pues un documento muy personal, escrito bajo la perspectiva de un isle\u00f1o, cient\u00edfico y t\u00e9cnico en conservaci\u00f3n de la naturaleza. Pretende ser, por otro lado, algo \u00fatil en la medida que ayude a reflexionar sobre la situaci\u00f3n actual de Madeira, y tal vez a encauzar las futuras estrategias de desarrollo con mayor tino que el que hemos tenido los canarios.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n va dirigida mi carta? Como su t\u00edtulo indica, a los madeirenses, pues es en ellos en quienes pienso cuando escribo estas l\u00edneas. Es com\u00fan caer en el vicio de considerar la Naturaleza como algo ajeno e incluso antag\u00f3nico al hombre. La Naturaleza es y seguir\u00e1 siendo el soporte donde forzosamente se ha de asentar e integrar la especia humana; integraci\u00f3n que debe ser racional y comedida, de manera que posibilite la perpetuaci\u00f3n de ambas partes: hombre y medio.<\/p>\n

En ambientes insulares f\u00edsicamente restringidos y densamente poblados parece dif\u00edcil de conseguir una integraci\u00f3n hombre-medio que sea estable, particularmente en un mundo moderno como el actual, lacrado por la sobreexplotaci\u00f3n y el despilfarro de los recursos naturales. Sin embargo, dicho objetivo puede no ser tan ut\u00f3pico si orientamos el desarrollo a medio y largo plazo hacia fines distintos al lucro econ\u00f3mico inmediato, que es el que hoy impera.<\/p>\n

Obviamente, y por su contenido, esta carta est\u00e1 especialmente dirigida a un grupo particular de maderienses; a aquellos que por compromiso pol\u00edtico, por mandato administrativo, o por simple responsabilidad intelectual, tienen en sus manos o su alcance el presente de Madeira. Sin embargo, no podemos olvidar, que son todos los habitantes de las islas los depositarios y usuarios de tan singular patrimonio y que, en definitiva, y en un estado de derecho y de libertades p\u00fablicas, recaen en ellos el compromiso de transmitir a las generaciones venideras el patrimonio natural lo menos deteriorado posible y con el m\u00e1ximo de opciones abiertas.<\/p>\n

Alguien dijo, que los recursos naturales no los hemos heredado de nuestros padres, sino que los hemos tomado prestados de nuestros hijos.<\/p>\n

El por qu\u00e9 escribo estas reflexiones, me lo he preguntado varias veces. Creo que en mi caso puedo hablar de compromiso intelectual y profesional. En Canarias he asistido al vertiginoso \u201cdesarrollo\u201d que comenz\u00f3 en los a\u00f1os 60. Conozco bien todas las islas, incluso los islotes, y me duele mi tierra. Entiendo que el nivel de vida ha cambiado mucho y para bien, pero cuestiono el tributo que ha tenido que pagar el territorio: la naturaleza y nuestras m\u00e1s entra\u00f1ables coordenadas de personalidad. Pienso que muchas cosas se podr\u00edan haber hecho de otro modo, pero ya es tarde para lamentaciones, y las circunstancias de aquella \u00e9poca eran bien distintas a las actuales.<\/p>\n

Tal vez en Madeira est\u00e9n aun a tiempo de evitar varios de los errores que hemos cometido los canarios. Quiz\u00e1s pueden ensayar los madeirenses modelos y sistemas que aqu\u00ed no tuvieron una oportunidad. \u00a1Ojal\u00e1!<\/p>\n

Como isle\u00f1o empedernido que soy, he visitado Madeira, he caminado por sus lomas, he hablado con hombres y mujeres de la Isla, sobre su historia, su desarrollo sociecon\u00f3mico, su geolog\u00eda y los seres vivos que la pueblan. Me he enamorado, en definitiva, de una isla hermana, con much\u00edsimas cosas en com\u00fan, y quiero simplemente, darme una oportunidad de contribuir a su conservaci\u00f3n.<\/p>\n

Madeira y dem\u00e1s islas perif\u00e9ricas -Porto Santo y las Desertas- fueron descubiertas por la civilizaci\u00f3n occidental en la misma \u00e9poca que las islas Canarias (siglo XV). Sin embargo, y a diferencia de Canarias, este peque\u00f1o archipi\u00e9lago bastante m\u00e1s alejado del continente (a 545 km de \u00c1frica) no estaba habitado por el hombre. Ello quiere decir, que el panorama actual es el resultado exclusivo de las actividades del hombre europeo en m\u00e1s de tres siglos de asentamiento en su territorio.<\/p>\n

El valor relativo de las cosas surge de la comparaci\u00f3n con otras similares. Se puede afirmar que Madeira era una isla rica: un clima benigno para las personas y favorable para los cultivos: tierra f\u00e9rtil, aunque escasa y en complicada disponibilidad como consecuencia de la tortuosa orograf\u00eda, y sobre todo, agua en abundancia, factor primordial y limitante en la producci\u00f3n biol\u00f3gica en cualquier sito.<\/p>\n

No puedo entrar en detalles descriptivos de c\u00f3mo tuvo lugar el asentamiento y posterior desarrollo. Pero en esencia, no difiere mucho del practicado en Canarias. Los comienzos se caracterizan por una r\u00e1pida y desmesurada ocupaci\u00f3n del terreno en la que el fuego actu\u00f3 como principal instrumento de roturaci\u00f3n (ver Fructuoso, 1925). La deforestaci\u00f3n sufrida por Madeira, una isla cubierta por los bosques hasta la orilla del mar, ha sido muy notable, y seg\u00fan mis c\u00e1lculos, solo el 26% de lo que anta\u00f1o fuera bosque natural, perdura en la actualidad.<\/p>\n

La presente ocupaci\u00f3n de suelo es intensa en virtud a una ingente labor de roturaci\u00f3n y aterrazamiento. El suelo agr\u00edcolamente \u00fatil supone un 33% del total (Bl\u00fcmel and Wirthann, 1973) lo que es muy alto para una isla monta\u00f1osa como Madeira. Los terrenos marginales son utilizados para el pastoreo semi-intensivo, a lo que hay que a\u00f1adir una alta proporci\u00f3n de las zonas forestales en las que a\u00fan se mantiene ganado libre.<\/p>\n

La superpoblaci\u00f3n que soporta la isla es notable con 280.000 habitantes en 741 kil\u00f3metros cuadrados (378 habitantes\/km2<\/sup>), densidad que si la referimos al \u00e1rea \u00fatil nos arroja cifras muy preocupantes: 1.120 habitantes\/km2<\/sup>. Si consider\u00e1semos un sistema econ\u00f3mico cerrado, ello supondr\u00eda que a cada habitante le corresponden escasamente 892 m2<\/sup> de suelo \u00fatil.<\/p>\n

Debido al clima mas h\u00famedo y orograf\u00eda escarpada de la vertiente norte, es la vertiente meridional la que ha recibido el impacto principal de la ocupaci\u00f3n humana (en Canarias ocurre exactamente al rev\u00e9s). Los pueblos del norte son pocos y peque\u00f1os y de hecho en Funchal y su entorno, que represente aun escaso 2,5% de la isla, vive aproximadamente la mitad de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

La emigraci\u00f3n, al igual que lo fue en Canarias, es una constante en la vida madeirense (Sud-\u00c1frica, Venezuela, etc.) y si bien representa un sustancioso apoyo econ\u00f3mico, apenas alivia el principal problema que afronta Madeira como otras tantas islas del Atl\u00e1ntico: la superpoblaci\u00f3n.<\/p>\n

Las consecuencias de esta singular distribuci\u00f3n son muy notorias en el medio natural. La cara sur de Madeira ha sido totalmente transformada y, salvo en los escarpes inaccesibles y acantilados de la costa, apenas podemos hallar vestigios de lo que fue la vegetaci\u00f3n primitiva.<\/p>\n

Las masas forestales que tanto llaman la atenci\u00f3n del visitante son, en esta zona producto del cultivo y repoblaci\u00f3n de especies ex\u00f3ticas, principalmente eucaliptos, pinos y acacias. Estos bosques aportan todav\u00eda en la actualidad, la le\u00f1a para la construcci\u00f3n y la que necesitan los campesinos para sus hogares. Las consecuencias negativas de esta sustituci\u00f3n y explotaci\u00f3n de la masa forestal son bien conocidas: empobrecimiento mineral y p\u00e9rdida de suelo por erosi\u00f3n (muy acusada en zonas altas del SE, disminuci\u00f3n de la captaci\u00f3n de aguas, y disminuci\u00f3n de la diversidad ecol\u00f3gica (muy negativo para las zonas agr\u00edcolas colindantes). Algunas de estas zonas, principalmente en median\u00edas y cumbres, han perdido su potencial de recuperaci\u00f3n quedando pr\u00e1cticamente in\u00fatiles para el uso agr\u00edcola.<\/p>\n

La vertiente meridional ofrece, por tanto, un aspecto totalmente antr\u00f3pico, mientras que en el norte se conserva todav\u00eda el sello agreste de la geomorfolog\u00eda insular, repleta de grandes y profundos barrancos tapizados por un manto verde de laurisilva m\u00e1s o menos transformada.<\/p>\n

S\u00f3lo los fondos de los valles y las lomas y laderas de pendiente algo m\u00e1s suave, est\u00e1n ocupados por cultivos o algunos bosques plantados.<\/p>\n

Por encima de una determinada cota, ya en altitud considerable, tuvo que desarrollarse una ganader\u00eda mucho mas intensa que en la actualidad, quedando como recuerdo de ella y del fuego que se aplicaba para la regeneraci\u00f3n de los pastos, un paisaje vegetal muy singular, a base de extensos helechares y praderas de tipo subalpino.<\/p>\n

El impacto de la agricultura en el medio natural isle\u00f1o no ha sido tan profundo como en las islas Canarias. Por lo pronto, no ha habido un trasiego de suelos de un lado a otro, sino que, a base de terrazas y abancalientos, se explota pr\u00e1cticamente cada palmo de terreno asequible. El sistema resultante recuerda mucho a nuestros cultivos en La Gomera o en La Palma. La vid, tra\u00edda de Chipre y Creta, sigue siendo el principal cultivo; luego la platanera y ya, en menor escala, la ca\u00f1a de az\u00facar, mimbre, grano y verduras diversas.<\/p>\n

El agua es abundante y asequible gracias a un loable sistema de \u201clevadas\u201d que la recoge y distribuye. Para un canario se hace dif\u00edcil comprender como una isla tan rica en agua, donde los barrancos corren todo el a\u00f1o, y donde existen cinco estaciones hidroel\u00e9ctricas, pueda tener problemas en el sector agr\u00edcola. Pero es as\u00ed.<\/p>\n

La ausencia de una pol\u00edtica parcelaria adecuada ha desembocado en una pulverizaci\u00f3n de la propiedad, y la mayor\u00eda de las parcelas, de dimensiones muy reducidas, se destina a los cultivos de subsistencia.<\/p>\n

El problema se agrava si consideramos que los caser\u00edos, muy dispersos, dificultan los equipamientos m\u00ednimos, y el grado de cultura, desafortunadamente muy bajo en este sector, no favorece el cooperativismo, ni sistemas de comercializaci\u00f3n adecuados.<\/p>\n

El turismo de masas que ha invadido Canarias lleg\u00f3 a Madeira con algo de retraso, probablemente debido a las dificultadas de comunicaci\u00f3n. El aeropuerto se estableci\u00f3 en 1964, con un ligero pero significativo desfase respecto al primer \u201cboom tur\u00edstico\u201d. Es en la actualidad cuando parece que va a despegar el turismo industrializado que todos conocemos y que, en la precipitaci\u00f3n y enfoque sectorial, tantos destrozos ha causado en el paisaje y costumbres canarias. He observado, no sin dolor, los primeros s\u00edntomas de esta transformaci\u00f3n en Madeira, y solo espero que all\u00ed sepan manejar de forma m\u00e1s racional e inteligente que nosotros esa arma de dos filos que es el turismo.<\/p>\n

El balance de este brev\u00edsimo an\u00e1lisis podr\u00eda resultar desalentador. Madeira efectivamente ha perdido mucho suelo, sus recursos naturales se han visto degradados y desplazados con la instalaci\u00f3n de cultivos y los asentamientos urbanos; los incendios cobran su creciente tributo anual; las especies ex\u00f3ticas introducidas afectan y desvirt\u00faan los sutiles equilibrios de la ecolog\u00eda insular, y as\u00ed, un largo etc\u00e9tera. Sin embargo, la Isla tambi\u00e9n se ha enriquecido con la aparici\u00f3n de nuevos recursos. M\u00e1s de tres siglos de lucha con el medio han configurado a un pueblo trabajador, gente tenaz y de car\u00e1cter afable que, quiz\u00e1s sea, junto con la imponente geograf\u00eda de la isla, el mejor de los recursos.<\/p>\n

La etnograf\u00eda del pueblo medeirense es variada, singular y muy valiosa. Los vi\u00f1edos, la artesan\u00eda del mimbre, el folklore, los jardines, el paisaje rural, han captado desde siempre la atenci\u00f3n del viajero, en particular, de los ingleses, que encontraron en Madeira una especie de retiro id\u00edlico para los aquejados de salud. Incluso esta larga afluencia brit\u00e1nica ha dejado un peculiar sello en la isla, especialmente en Funchal, una de las ciudades m\u00e1s bellas y recoletas del mundo. Es precisamente, de la hibridaci\u00f3n de todos estos factores: de la tierra f\u00e9rtil y agreste, de la gente laboriosa, del comercio, de los ingleses, de las flores tropicales introducidas, de todo ello, de donde surge fundido en un crisol especial y asilado en medio del oc\u00e9ano, la fort\u00edsima personalidad que define hoy a la isla de Madeira.<\/p>\n

Madeira gusta a quien la visita, tiene car\u00e1cter, tiene bouquet<\/em> -si se me permite la expresi\u00f3n- y un merecido prestigio.<\/p>\n

Estoy convencido que un desarrollo local que respete la idiosincrasia de la Isla como un todo, que integre e incluso apoye su turismo en ella, tiene que ser por fuerza un desarrollo m\u00e1s firme y duradero, aunque seguramente m\u00e1s lento.<\/p>\n

Hay mucho en juego. El peligro que ahora afronta Madeira es el caer en las soluciones f\u00e1ciles, en los \u201cparches\u201d a corto plazo y en los clich\u00e9s propios del desarrollismo a ultranza. Si no logra resistir, todo acabar\u00e1 en una econom\u00eda menos aut\u00e1rquica y en la banalizaci\u00f3n y prostituci\u00f3n de lo poco que puede mantener el orgullo de un pueblo: su tierra y sus se\u00f1as de identidad. La isla ya est\u00e1 llena. No la llenen m\u00e1s en perjuicio de sus propios habitantes.<\/p>\n

Este y no otro, es el mensaje y la alerta que quiero transmitir al pueblo madeirense. Es simple y forzosamente humilde, m\u00e1xime proviniendo de otro isle\u00f1o en cuyas tierras no se ha sabido reaccionar a tiempo y se ha actuado con una torpeza ejemplar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta\u00a0\u201cCarta los madeirenses\u201d no es una carta convencional; tampoco es un informe de mi reciente y primer viaje a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,218,336],"tags":[],"class_list":["post-5443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","category-viajes","category-original-en-es"],"yoast_head":"\nCARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.antoniomachado.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1980-10-15T16:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T20:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Machado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@laparocerus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@laparocerus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Machado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Machado\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20\"},\"headline\":\"CARTA A LOS MADEIRENSES\",\"datePublished\":\"1980-10-15T16:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T20:12:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\"},\"wordCount\":2302,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg\",\"articleSection\":[\"Turismo\",\"Viajes\",\"x-original\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\",\"url\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\",\"name\":\"CARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg\",\"datePublished\":\"1980-10-15T16:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T20:12:20+00:00\",\"description\":\"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg\",\"width\":790,\"height\":531,\"caption\":\"Madeira\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CARTA A LOS MADEIRENSES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/\",\"name\":\"www.antoniomachado.net\",\"description\":\"Dr. Antonio Machado. Bi\u00f3logo multiuso (Entomolog\u00eda, Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, Pol\u00edtica ambiental, etc.) con sede en las islas Canarias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20\",\"name\":\"Antonio Machado\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/icons\/avatar_antonio-machado-carrillo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/icons\/avatar_antonio-machado-carrillo.png\",\"width\":320,\"height\":417,\"caption\":\"Antonio Machado\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"I am based in Tenerife, one of the Canary Islands, and I am crazy about beetles which are my hobby. However, as a multipurpose professional biologist I have been involved in nature conservation and environmental affairs, teaching Ecology, legal drafting, and other more or less related activities.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.antoniomachado.net\",\"https:\/\/x.com\/laparocerus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net","description":"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net","og_description":"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.","og_url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/","og_site_name":"www.antoniomachado.net","article_published_time":"1980-10-15T16:52:52+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T20:12:20+00:00","og_image":[{"width":790,"height":531,"url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonio Machado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@laparocerus","twitter_site":"@laparocerus","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Machado","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/"},"author":{"name":"Antonio Machado","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20"},"headline":"CARTA A LOS MADEIRENSES","datePublished":"1980-10-15T16:52:52+00:00","dateModified":"2025-06-09T20:12:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/"},"wordCount":2302,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20"},"image":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg","articleSection":["Turismo","Viajes","x-original"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/","url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/","name":"CARTA A LOS MADEIRENSES | www.antoniomachado.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg","datePublished":"1980-10-15T16:52:52+00:00","dateModified":"2025-06-09T20:12:20+00:00","description":"Madeira emula la misma senda de desarrollo tur\u00edstico que sigui\u00f3 Canarias, con sus luces y sus sombras, incluidos los riesgos ambientales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/blogimage\/blog_madeira.jpg","width":790,"height":531,"caption":"Madeira"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/carta-a-los-madeirenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CARTA A LOS MADEIRENSES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/","name":"www.antoniomachado.net","description":"Dr. Antonio Machado. Bi\u00f3logo multiuso (Entomolog\u00eda, Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, Pol\u00edtica ambiental, etc.) con sede en las islas Canarias","publisher":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/20d92b6bd913e6447a4599f0a334fe20","name":"Antonio Machado","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/icons\/avatar_antonio-machado-carrillo.png","contentUrl":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/wp-content\/uploads\/images\/icons\/avatar_antonio-machado-carrillo.png","width":320,"height":417,"caption":"Antonio Machado"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"I am based in Tenerife, one of the Canary Islands, and I am crazy about beetles which are my hobby. However, as a multipurpose professional biologist I have been involved in nature conservation and environmental affairs, teaching Ecology, legal drafting, and other more or less related activities.","sameAs":["http:\/\/www.antoniomachado.net","https:\/\/x.com\/laparocerus"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11408,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5443\/revisions\/11408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniomachado.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}